Talk:Haru Azuma/@comment-27220950-20151123010142/@comment-25156300-20151128152917

The "no" in Haru no Azuma is not needed. In Japan, the word "no" would be similar to the English word "of".

Example: Subaku no Gaara = Gaara of the Desert.

The way you have it here, Haru's name would be "Haru of the Azuma" or "Azuma of the Haru". For translations, try using romajidesu.com. You can just type in one word at a time and get its meaning. But for a phrase, you would probably still need the translator you used before.